Inglês para Cooperativas
Casal de agricultores familiares brasileiros com celular ao lado do tanque de peixes e da horta ao entardecer
Feito para a agricultura familiar e a piscicultura

O inglês que cabe na vida do campo. Da lavoura ao comprador.

Um curso pensado para colonos, piscicultores e famílias cooperadas. Você aprende falando do que já conhece: colheita, tanque, ração, qualidade da água, feira, nota fiscal e contrato — do A1 ao B2, com professor de IA explicando em português.

“We produce eight tons of tilapia per year.” — sua produção, em inglês.
Sem cartão de crédito Estude 20 minutos por dia Duas primeiras unidades grátis

8

unidades temáticas do campo à exportação

A1 → B2

trilha completa com contexto rural

15 min

diagnóstico CEFR inicial

4

habilidades monitoradas em tempo real

Você não é ruim em inglês. Você nunca teve medição.

A diferença entre quem destrava e quem desiste não é talento: é quantas vezes por semana sua fala é corrigida — e se alguém está medindo o resultado disso.

O curso tradicional

Curso genérico que ensina a pedir pizza em Londres

Aula em horário fixo, longe da propriedade

"Você está indo bem" — sem nenhum número por trás

Nada sobre lote, rastreabilidade, cotação ou comprador

No Inglês para Cooperativas

Vocabulário de lavoura, tanque, colheita, feira e contrato

Estudo pelo celular, no intervalo ou depois do serviço

Score de pronúncia, fluência e entonação em segundos

Roleplays de venda, auditoria, feira e negociação de contrato

Aluno gravando a própria voz e recebendo análise de onda sonora pela IA
Pronúncia

“Você disse ship, mas soou como sheep.”

Grave a frase, veja sua onda sonora e receba nota de pronúncia, fluência e entonação — com a posição exata da boca para acertar na próxima tentativa. O tipo de correção que um professor humano não consegue te dar 40 vezes por dia.

Profissional brasileiro apresentando com confiança em reunião internacional
Renda

O inglês que abre mercado para a produção

Roleplays de venda ao comprador, auditoria de certificação, feira agropecuária e negociação de contrato, com a IA respondendo por voz. Você chega na conversa real já tendo treinado dezenas de vezes — e sai com relatório de erros, vocabulário novo e nota.

Produtor conversando em inglês com um comprador durante visita à propriedade
Mundo real

Do tanque de peixe ao contrato de exportação

Cada unidade nasce de uma situação que o cooperado vive de verdade: explicar a qualidade da água, apresentar a cooperativa, responder uma cotação, discutir prazo e preço. Vocabulário útil, não lista decorada.

Diagnóstico, protocolo e medição

01
Diagnóstico
Placement test CEFR de 15 minutos com gramática, listening, fala e escrita. O cooperado recebe nível, nota e ponto fraco.
02
Trilha do campo
Da rotina na propriedade e no tanque até certificação, exportação e negociação de contratos.
03
Medição
Cada gravação e cada texto viram dado no painel — do cooperado e da direção da cooperativa.

O laboratório completo por trás da sua fluência

Score de pronúncia a cada frase
Grave frases como “we sell tilapia to the cooperative” e receba nota 0–100 de pronúncia, fluência e entonação.
Painel de evolução por habilidade
A cooperativa e o cooperado veem listening, speaking, reading e writing medidos semana a semana.
Escuta com áudios do campo
Diálogos de compradores, auditores e feiras internacionais em 0.75x, 1x e 1.25x, com transcrição liberada depois da resposta.
Escrita comercial corrigida
E-mails de oferta, resposta a cotação e relatório de safra corrigidos em gramática, vocabulário e coesão.
Professor de IA 24 horas
Explica em português com exemplos da lavoura, do tanque e da assembleia — no horário que sobra depois do trabalho.
Disciplina medida em XP
Streak, XP e conquistas transformam 20 minutos por dia em progresso visível.

Resultados que aparecem no painel

Aprendi a falar da minha produção em inglês. Na feira, atendi um comprador estrangeiro sem precisar de tradutor.

Jussara T.

Cooperada · agricultura familiar

As lições falam de alevino, ração e qualidade da água. É o inglês que eu realmente uso, não frase de livro.

Valdir S.

Piscicultor · tilápia

Formamos um grupo de cooperados e acompanhamos a evolução de cada um pelo painel. Isso mudou nossa relação com o mercado externo.

Elaine M.

Diretoria de cooperativa

Menos que uma pizza por mês. Mais dados que um curso inteiro.

Comece grátis hoje. Faça o upgrade quando vir o primeiro salto no seu score.

Cooperado Free

R$0

Comece hoje, sem cartão

Duas primeiras unidades do A1

Diagnóstico CEFR

Professor de IA limitado

MAIS ESCOLHIDO
Cooperado Pro

R$49/mês

A trilha completa até o B2

Todos os níveis A1 → B2

Roleplay de venda, auditoria e contrato

Scores de pronúncia e escrita

Relatório semanal de evolução

Certificado em PDF por nível

Plano Cooperativa

R$ 979/mês

Turmas de até 50 cooperados

Painel da cooperativa

Métricas por turma e por cooperado

Relatórios exportáveis para prestação de contas

Perguntas frequentes

Daqui a 6 meses, os dados vão contar a sua história.

Faça o diagnóstico CEFR em 15 minutos e receba seu protocolo personalizado de fluência. De graça, sem cartão.